Максим
СТЕФАНОВИЧ
Плагиат Халецкого
Ну, а теперь самое интересное.
Я не поленился и отправился в гости в издательство "Первое сентября", чтобы узнать у его сотрудников, как так получилось, что у них на сайте несколько лет провисел элективный курс со сборником литературного вора Халецкого.
Результат моего похода в гости был, наверное, предсказуем, с точки зрения дедукции, но непредсказуем с точки зрения здравого смысла.
Когда я вошёл в само издательство, то попросил первую попавшуюся мне женщину провести меня в кабинет руководства, на что получил резкий и решительный отказ, настолько решительный, что сразу стало понятно - обо мне здесь уже знают. На вопрос "почему", я получил ответ: "Мало ли кто тут ходит. Мы всех не обязаны к руководству водить..."
Сидевшая у дверей секретарь посоветовала мне присесть и рассказать ей о причине моего желания зайти к руководству. Я сказал лишь, что дело серьёзное, касающееся плагиата, который популяризирует издательство "Первое сентября". Такие вопросы, априори, решаются именно в кабинетах руководства, а не на проходной.
Но этим мой визит в издательство не закончился.
Секретарь звонит кому-то и приходит женщина, с которой я общался по телефону. Трудно описать её настроение, но она явно не пылала желанием обнять меня и напоить чаем. Она просто предложила мне присесть у... входной двери на стул и рассказать ей о том, что меня привело в издательство.
То есть, я понимаю, что абсурд должен иметь какие-то границы, но в данном случае их не было. Серьёзный разговор у входной двери - это было круто и впервые в моей практике. В общем, откланявшись, я ушёл, чувствуя спиной победные взгляды моих оппонентов.
Не откладывая дела в долгий ящик, я тут же иду в РАО - Российское авторское общество, которое, насколько мне известно, занимается защитой авторских прав всех творческих людей. 14 лет назад представительница именно этого общества - Елена Фёдоровна Куренная-Берцик горячо отстаивала в суде нарушенные авторские права моей матери, множество раз подчёркивая, что Российское авторское общество всегда стоит на защите творческих людей.
Захожу я в это самое РАО. Приходит юристка. Внимательно и чуть нервно, явно куда-то торопясь, она выслушивает меня, всё время удерживая меня от рассказа: "Это неважно... Я всё поняла... Дальше не стоит продолжать..." - И, вдруг, выдаёт удивительную фразу: "Я вас поняла. Я очень сожалею о том, что случилось с вашей семьёй, но, боюсь, ничем не смогу вам помочь - мы не занимаемся поэтами и писателями. Российское авторское общество занимается только музыкантами".
Как говорится, приплыли.
Я тут же звоню матери за 6000 километров и задаю ей вопрос, есть ли у неё договор с РАО: "Конечно, есть!" - слышу я в трубке. - "Мам, я сейчас в РАО нахожусь, и мне юристка говорит, что РАО занимается защитой прав только музыкантов..." - В это время над ухом я слышу торопливое: "Я хотела сказать, что в основном музыкантов..."
Дальше снова была длинная тирада о том, что РАО ничем не может помочь нам. Больше разговаривать с юристкой не было смысла...
Наконец, я звоню на Первый канал и прошу заняться этим делом первого попавшегося сотрудника. Думаю, вы уже догадались, чем закончился этот звонок: правильно - НИЧЕМ. Молодая женщина внимательно меня выслушала, а потом с искренним недоумением спросила: "Так в чём ваша проблема? Я что-то понять никак не могу. Перед вами же извинился Халецкий. Что вы ещё хотите? И вообще, это неформат. Вы что, денег хотите от него?"
Деньги, деньги... Помешались все на деньгах. Я хочу справедливости! Хочу, чтобы честное имя моей матери было восстановлено в Усть-Илимске, где школьники зачитываются её стихами, заучивая её стихотворение "Создать себя" наизусть, полагая при этом, что это стихи Халецкого.
Хочу, чтобы сборник "Чужой" был полностью уничтожен, а вместо него в усть-илимских библиотеках лежал бы сборник Елены Стефанович "С любовью и тоской". Хочу, чтобы усть-илимцы побывали хотя бы на одной литературной встрече с Еленой Стефанович и чтобы об этом написали в местной газете "Вечерний Усть-Илимск", журналисты которого даже не ответили мне на моё письмо с просьбой помочь разобраться в этом деле. Этого мне было бы вполне достаточно.
Вот такое у меня маленькое и очень скромное желание.
Мои возражения о том, что у журналистов должен быть только один формат - ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ, были напрасны - на том конце телефонной трубки меня не желали слышать. Я чувствовал, что начинаю раздражать свою собеседницу. Наконец, я не выдерживаю:
- Неформат, говорите! Формат - это когда герои передачи за волосы в студии друг друга таскают, да морду друг другу бьют...
В трубке послышалось резкое и нервное:
- Какое право вы имеете оскорблять мою организацию! У нас никогда никто никого не таскает за волосы! Что за тон! Мы каждый день, каждую минуту помогаем сотням людей!
- Тогда помогите мне и моей матери!
- Чем? Мы не занимаемся такими проблемами...
Разговоры об испорченной деловой репутации, о чести и достоинстве литератора, о нарушении авторских прав Халецким, учительницей и издательством, о неработающем законе о защите авторских прав и о бездействующем РАО, о нежелании Комитета образования Иркутска как-то уладить эту историю, о справедливости, наконец, теперь были просто бесполезны.
Я услышал лишь одно: "Это самая обычная история. Таких в России - сотни. У нас каждый день кто-то что-то у кого-то ворует - стихи, письма..." - Между тем, история, которая случилась с моей матерью - единственная в своём роде как по масштабам и количеству украденных стихов, так и по серьёзности последствий плагиата.
Дальше о чём-либо говорить и что-либо объяснять представителю шоу-программы "Пусть говорят" было просто бесполезно. В целом, я не обиделся на эту даму, хотя и не плясал от счастья после такого разговора. Как можно обижаться на людей, у которых в жизни никогда не было такого горького опыта? Если бы он был, меня бы поняли и услышали сразу. Просто мир изменился, люди стали другими - холодными, чёрствыми, равнодушными.
И вот передо мной во весь свой могучий рост встал извечный вопрос - ЧТО ДЕЛАТЬ? Выходит, что никто ни в чём не виноват. Учительница Татьяна Гаммершмидт, которая, по её словам, "не проверяя", вставила сборник плагиатора Владимира Халецкого в свой элективный курс по литературе, попросила меня "не вмешивать её в эту историю".
Издательство "Первое сентября" тоже быстренько умыло руки, заменив элективный курс на своём сайте, мол, ничего не было, а Стефановичу всё привиделось. Правда, у Стефановича всё сохранено.
Юристка РАО утверждает, что РАО не защищает права поэтов и писателей.
Журналисты Первого канала не видят в этой истории ничего особенного.
А может, действительно, ничего особенного и нет? Может, плагиат - это норма, когда воруется всё - жизнь, силы, чужие мысли, стихи, передачи, фотографии, идеи, годы? Тогда почему бы и мне не украсть что-нибудь у кого-нибудь! А что такого, подумаешь! Какая разница, чья фамилия стоит!
Так где же она - СПРАВЕДЛИВОСТЬ? Видать, повесилась где-то за амбаром от стыда.
Вот поэтому я решил сам предать огласке эту историю, поскольку никто ничего не собирается делать и как-то нам с матерью помогать. Вы спросите меня: "А почему вам кто-то должен помогать?" - Не знаю, ребята. Может, и не должны. Знаю только, что я всегда старался помочь тем, кто меня просил о помощи и никому не отказывал. Никогда - ни в больнице не отказывал в помощи, ни в редакции газеты, ни в храме, ни в очереди. Ещё знаю, что делать зло безнаказанно нельзя.
Владимир Халецкий, если ты прочтёшь эти строчки, я хочу, чтобы ты знал - ты виновен в том, что сломал нашей семье жизнь. Раскатистое эхо от твоего преступления 14-тилетней давности, катится по Земле до сих пор, а всё потому, что когда-то тебе очень сильно захотелось прославиться. Ну и как слава? Не жмёт? Нормально спишь?
Если бы в 1994-м году ты не украл у Елены Викторовны стихи, не было бы двух судов, меня бы не выкинули из Университета, была бы жива моя бабушка, по крайней мере, она прожила бы ещё несколько лет и увидела бы правнука, до рождения которого она не дожила несколько месяцев, у моей матери не подорвалось бы окончательно и без того слабое здоровье, не было бы двух твоих нотариальных признаний в плагиате, не было бы и этого продолжения спустя 14 лет и этого журналистского материала на моём сайте, без которого он смотрелся бы лучше, а то складывается такое чувство, что я только и знаю, как права качать и что-то выяснять.
Зло, порождённое тобой, Володя, как злой пырей, снова проросло. Мы ведь тогда с мамой пожалели тебя - не стали предъявлять тебе никаких материальных претензий, учитывая твои дела, ты ведь обещал нам, что уничтожишь свой сборник полностью!
Как ты живёшь с этим грузом, я не знаю, но как ты с ним будешь умирать, это уже более интересный и серьёзный вопрос. Дождётся ли моя мать хоть какого-то объяснения от тебя по поводу продолжения истории с твоим плагиатом спустя 14 лет, я не знаю - у неё, благодаря тебе, стало очень плохое здоровье - но если у тебя есть хоть капля совести, позвони ей, извинись перед человеком, которому ты обгадил жизнь, у которого из-за тебя нарушились отношения с очень многими людьми, поверившими в то, что ты автор не принадлежащих тебе стихов, и попытайся исправить эту ситуацию сам, иначе ты навсегда войдёшь в историю как ПЛАГИАТОР. У тебя есть небольшой шанс остаться в памяти людей человеком, который исправил свою ошибку до конца. На то нам жизнь и дана, чтобы исправляться.
Взывать к совести прочих фигурантов этой истории не имеет смысла - они не знают ни меня, ни мою мать. Мы для них просто случайная неприятность в их жизни. Но ты-то знаешь Елену Стефанович, иначе бы ты не приглядел её сборник. Ты знаешь, какой хороший она хороший человек.
Володя, сделай в жизни хотя бы один мужской поступок. Захочешь созвониться с Еленой Викторовной, сначала напиши мне. Моя почта: okno1973@mail.ru
СОВЕТ КОЛЛЕГАМ
Дорогие коллеги - писатели, поэты, музыканты, сценаристы!
Как человек, который хорошо знаком с проблемой плагиата, хочу вас попросить - будьте крайне осторожны, давая почитать незнакомым людям свои произведения. По существующему законодательству, первая публикация вашего произведения в сми или в книге будет считаться произведением того, чья фамилия будет указана первым. Если кто-то что-то у вас стибрит и опубликует под своим именем вперёд вас, он будет автором и вы ничего не докажете, хоть на Библии присягайте.
Есть два способа закрепить своё авторское право на собственное произведение.
Первый способ
Вы распечатываете то, что написали и на каждом листе, если это проза, или под каждым стихотворением ставите свою подпись и дату. Потом вы запечатываете это в конверт и высылаете самому себе по почте на собственный адрес. Получив конверт, ни в коем случае не вскрывайте его - он должен быть нераспечатанным до того момента, пока не потребуется его вскрытие в суде.
Второй способ
Вы так же точно ставите везде свою подпись и число и заверятете это всё у нотариуса. Лучше всего будет, если ваши произведения будут написаны от руки вашим собственным почерком, чтобы это было дополнительным доказательством вашего авторства.